![著作权法术语翻译]( "著作权法术语翻译")
- 著作权，是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。在中华人民共和国境内，凡是中国公民，法人或者非法人单位的作品，不论是否发表都享有著作权;外国人的作品首先在中国境内发表的，也依著作权法享有著作权;外国人在中国境外发表的作品，根据其所属国...
- 21131
![翻译保密合同标准样式]( "翻译保密合同标准样式")
- 翻译保密合同标准样式甲方：乙方：__________翻译有限公司订立本协议旨在乙方为顾客提供规范、保密的翻译或本地化服务。双方本着平等互利的原则经友好协商，达成以下协议：一、译文类型甲方委托乙方翻译(资料名称)，共页，约字。二、翻译时间双方协定翻译稿件交付日期为年月日。三、...
- 19750
![幼子继承法翻译]( "幼子继承法翻译")
- 继承法第十三条同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。对生活有特殊困难的缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分。有扶养能力和有扶养条件的继承人，不尽扶养义务的，分配遗产时，应...
- 8158
![抢注商标的翻译合法吗？]( "抢注商标的翻译合法吗？")
- 一、抢注商标的翻译合法吗?抢注商标的翻译在某种程度上是不合法的。若他人以英文商标常见的中文翻译及音译申请商标，商标局一般会以与在先注册商标近似为由驳回商标注册申请，但是也不排除通过注册申请的可能性。但为了妥善期间，还是在申请英文商标的同时申请其中文意译或音...
- 20653
![翻译合同(样本)]( "翻译合同(样本)")
- 翻译合同(样本)甲方：乙方：关于甲方委托乙方进行资料翻译事宜，双方经过认真协商，特制订协议如下：1.翻译质量乙方应当保证译文的翻译质量达到行业公允的水平，如对译文的翻译水平发生争议，应由双方共同认可的第三方评判，或者直接申请仲裁。2.修改与补充全部价款付清之后，作业乙方应负...
- 8752
![翻译 无故终止合同]( "翻译 无故终止合同")
- 如果合同无故终止需要承担违约金么如果合同无故终止是需要承担违约金的。《合同法》第九十七条合同终止后，尚未履行的，终止履行;已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。合同的权利义务终止，不影响合同中结算和清理...
- 17003
![翻译服务合同样本]( "翻译服务合同样本")
- 翻译服务合同样本甲方：_________地址：_________乙方：_________地址：_________甲乙双方本着友好协商、共同发展的原则签订本翻译服务合同，其条款如下：一、甲方委托乙方为其提供翻译服务，及时向乙方提交清晰、易于辨认的待译资料，提出明确要求，并对乙方的翻译质量进行监督。二、乙方...
- 20782
![翻译台词是否有著作权]( "翻译台词是否有著作权")
- 律师解析：翻译台词对其翻译的作品享有著作权。翻译是一种对已有版权作品进行再加工的行为，原著作权人享有翻译权。经过取得授权翻译出来的作品，属于演绎作品，翻译者对其翻译的作品享有著作权，但其行使著作权时不得损害原作品作者的著作权。法律依据：《著作权法》第三条本法所称...
- 17298
![翻译服务合同（一）]( "翻译服务合同（一）")
- 翻译服务合同（一）甲方：_________地址：_________乙方：_________地址：_________甲乙双方本着友好协商、共同发展的原则签订本翻译服务合同，其条款如下：一、甲方委托乙方为其提供翻译服务，及时向乙方提交清晰、易于辨认的待译资料，提出明确要求，并对乙方的翻译质量进行监督。二、乙方按...
- 25729
![中国的小说翻译到国外犯法吗]( "中国的小说翻译到国外犯法吗")
- 中国的小说翻译到国外犯法吗1.翻译时需要原作者同意授权及注明原作者，否则有可能构成侵权，当事人可以请求对方承担侵权责任。2.法律依据：《中华人民共和国著作权法》第五十二条有下列侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任：未经著作权...
- 19576
![金融消费者权益保护的外文文献翻译]( "金融消费者权益保护的外文文献翻译")
- 消费者权益保护(一)保护机关消费者权益保护机关有两类：即行政执法机关和行业主管部门。行政执法部门包括工商行政管理部门、技术监督部门、卫生监督管理部门、进出口商品检验部门等。工商行政管理部门保护消费者权益的主要职责是：(1)通过对市场经营主体的监督管理，制止违法...
- 17772
![翻译作品的著作权]( "翻译作品的著作权")
- 著作权，是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。在中华人民共和国境内，凡是中国公民，法人或者非法人单位的作品，不论是否发表都享有著作权;外国人的作品首先在中国境内发表的，也依著作权法享有著作权;外国人在中国境外发表的作品，根据其所属国...
- 8566
![翻译服务合同书（口译）]( "翻译服务合同书（口译）")
- 翻译服务合同书（口译）甲方：____________________乙方：____________________甲乙双方经友好协商，就乙方为甲方提供__________语口译服务达成协议如下：1.期限口译服务时间为________年_____月_____日到________年_____月_____日，共__________天。服务天数从乙方翻译人员与甲方人员...
- 13344
![第一顺位继承人翻译]( "第一顺位继承人翻译")
- 第一顺位继承人有哪些1、配偶合法婚姻关系中配偶双方互为第一顺序继承人。所以，同居关系的双方、婚姻被宣告无效或被撤销的双方互不享有继承权。须注意：(1)配偶一方在离婚诉讼中死亡的，另一方仍为为第一顺序法定继承人。(2)被宣告死亡人(若于判决宣告时并未自然死亡)于判决...
- 12674
![翻译服务合同（口译）]( "翻译服务合同（口译）")
- 翻译服务合同（口译）甲方：____________________乙方：____________________甲乙双方经友好协商，就乙方为甲方提供__________语口译服务达成协议如下：1．期限口译服务时间为________年_____月_____日到________年_____月_____日，共__________天。服务天数从乙方翻译人员与甲方人员见...
- 3938
![翻译服务合同样本一]( "翻译服务合同样本一")
- 翻译服务合同样本一甲方：_________地址：_________乙方：_________地址：_________甲乙双方本着友好协商、共同发展的原则签订本翻译服务合同，其条款如下：一、甲方委托乙方为其提供翻译服务，及时向乙方提交清晰、易于辨认的待译资料，提出明确要求，并对乙方的翻译质量进行监督。二、乙...
- 18675
![翻译服务合同]( "翻译服务合同")
- 翻译服务合同甲方：_________地址：_________乙方：_________地址：_________甲乙双方本着友好协商、共同发展的原则签订本翻译服务合同，其条款如下：一、甲方委托乙方为其提供翻译服务，及时向乙方提交清晰、易于辨认的待译资料，提出明确要求，并对乙方的翻译质量进行监督。二、乙方按时...
- 10733
![委托翻译合同模板]( "委托翻译合同模板")
- 委托翻译合同模板甲方(翻译人)：___________________住址：_____________________________乙方(委托人)：___________________住址：_____________________________作品(资料)名称：_________________原作者姓名：_______________________1.译文符合原作本意;2.行文通顺流畅，无生涩硬...
- 19672
![翻译服务合同书样本（口译）]( "翻译服务合同书样本（口译）")
- 翻译服务合同书样本（口译）甲方：____________________乙方：____________________甲乙双方经友好协商，就乙方为甲方提供__________语口译服务达成协议如下：1.期限口译服务时间为________年_____月_____日到________年_____月_____日，共__________天。服务天数从乙方翻译人员与甲方...
- 3077
![离婚翻译]( "离婚翻译")
- 翻译若外商申请材料为外文，需由翻译公司翻译成中文上海注册外资公司的费用明细上海注册外资公司的费用明细。...
- 29568
![离婚协议书翻译 上海]( "离婚协议书翻译 上海")
- 离婚协议书男方：________，___族，_____年___月___日生，住址_____________________，身份证号码：_________________女方：________，___族，_____年___月___日生，住址_____________________，身份证号码：_________________男女双方于___年___月___日在______登记结婚，婚后于___年___月___日生...
- 21066
![翻译保密合同范文]( "翻译保密合同范文")
- 翻译保密合同范文甲方：乙方：__________翻译有限公司订立本协议旨在乙方为顾客提供规范、保密的翻译或本地化服务。双方本着平等互利的原则经友好协商，达成以下协议：一、译文类型甲方委托乙方翻译(资料名称)，共页，约字。二、翻译时间双方协定翻译稿件交付日期为年月日。三、交稿...
- 7188
![翻译著作权]( "翻译著作权")
- 著作权，是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。在中华人民共和国境内，凡是中国公民，法人或者非法人单位的作品，不论是否发表都享有著作权;外国人的作品首先在中国境内发表的，也依著作权法享有著作权;外国人在中国境外发表的作品，根据其所属国...
- 12791
![笔译服务合同书（翻译中心）]( "笔译服务合同书（翻译中心）")
- 笔译服务合同书（翻译中心）甲方：_________乙方：_________根椐《民法典》及有关规定，按照双方平等互利和自愿原则，为明确甲、乙方权利义务，经双方协商一致，签订本合同，以资共同信守。一、甲方接收乙方资料后，应对乙方的资料采取保密措施。乙方资料如有特别保密要求的，应在交稿前向甲方...
- 7340
![翻译服务合同模板（口译）]( "翻译服务合同模板（口译）")
- 翻译服务合同模板（口译）甲方：____________________乙方：____________________甲乙双方经友好协商，就乙方为甲方提供__________语口译服务达成协议如下：1.期限口译服务时间为________年_____月_____日到________年_____月_____日，共__________天。服务天数从乙方翻译人员与甲方人...
- 3176
普法百科网
