分居跟别人生孩子可以提出离婚吗

可以的。离婚的法定条件是婚姻关系确已破裂，所以只要是夫妻之间感情破裂的，都可以提出离婚。婚姻期间已经跟别人生了孩子，涉嫌重婚罪，可以判处三年以下有期徒刑，与他人生育子女属于婚姻中的过错方，对方可以主张精神损害赔偿。
《民法典》第一千零七十六条：夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。